Production asset management including 3D models, textures, and media files