Create a subscription entry for given task and current user.
When a user subscribes, he gets notified everytime a comment is posted on the task.
POST /actions/user/tasks/{task_id}/subscribe
curl \
-X POST http://localhost:8080/api/actions/user/tasks/{task_id}/subscribe